Builds the internals of a tree node.
the data contained within the node
the left child
the right child