toGraphQLNodeSurrogate