This method moves a node in the environment to some position. If node movement is unsupported, it does nothing.