AddJunctionInCell
Represent the action of add a junction between the current node and a neighbor. This action only creates the junction reference inside this node; the neighbor totally ignores that a junction has been created. This is a part of the junction creation process. See AddJunctionInNeighbor for the other part of the process