computeTarget

If there's no SteeringActionWithTarget among the provided actions, a zero vector is returned. Otherwise, the closest target is picked.